**Η Ψηφοφορία Κάνει Ιστορία, Αν και ο Δήμαρχος Άρνησε την Απόφαση: Ένα Σχόλιο του “Μοναχικού Ουιγούρου του Άμστερνταμ”**

από τον Αμπντουρεχίμ Γκενί Ουιγούρ

**Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΟΥ Σ. ΒΑΝ ΜΠΑΡΛΕ**

Στις 9 Απριλίου 2025, ο Στέφαν βαν Μπάρλε, ηγέτης του κόμματος Denk στο Ολλανδικό Κοινοβούλιο, πρότεινε να αντικατασταθεί το όνομα “Σιντσιάνγκ” με το “Ανατολικό Τουρκιστάν”. Η πρόταση ζητούσε από την Ολλανδική κυβέρνηση να χρησιμοποιεί το “Ανατολικό Τουρκιστάν” αντί του “Σιντσιάνγκ” σε όλες τις επίσημες επικοινωνίες που αφορούν την περιοχή. Τόνισε ότι το “Ανατολικό Τουρκιστάν” είναι το ιστορικό όνομα, ενώ το “Σιντσιάνγκ” θεωρείται αποικιακό όρος, και ότι οι Ουιγούροι προτιμούν το όνομα “Ανατολικό Τουρκιστάν”.

**Η ΔΟΜΗ ΤΟΥ ΟΛΛΑΝΔΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ**

Το Ολλανδικό Κοινοβούλιο, που απαρτίζεται από 15 κόμματα με 150 έδρες, απαιτεί περισσότερες από 50% — ή τουλάχιστον 76 έδρες — για να περάσει μια πρόταση. Παρά την υποστήριξη κομμάτων όπως το GroenLinks, το PvdA, το D66 και το CDA, η πρόταση απορρίφθηκε, καθώς τα κυβερνητικά κόμματα, που δίνουν προτεραιότητα στις διπλωματικές και οικονομικές σχέσεις με την Κίνα, αντέτειναν. Δεν κατάφερε να εξασφαλίσει τις απαιτούμενες 76 ψήφους.

**Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΟΥ Σ. ΚΟΓΙΟΥΝΤΖΟΥ**

Στις 10 Ιουλίου 2025, ο Σουλεϊμάν Κογιούντζου, μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου του Άμστερνταμ από το κόμμα Denk, παρουσίασε μια πρόταση με τίτλο “Αυτοί που αναγνωρίζουν την καταπίεση αναγνωρίζουν το Ανατολικό Τουρκιστάν”, υποστηρίζοντας τη χρήση του “Ανατολικό Τουρκιστάν” αντί του “Σιντσιάνγκ”. Η πρόταση τόνισε ότι το “Ανατολικό Τουρκιστάν” αντικατοπτρίζει την ιστορική και πολιτιστική ταυτότητα των Ουιγούρων, είναι προτιμώμενο από την ουιγούρικη διασπορά και ότι η χρήση του “Σιντσιάνγκ” από την κινεζική κυβέρνηση είναι αποικιακός όρος που αρνείται την ταυτότητά τους.

**ΕΓΚΡΙΣΗ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ**

Το Δημοτικό Συμβούλιο του Άμστερνταμ, που αποτελείται από 13 κόμματα με 45 έδρες, απαιτεί περισσότερες από 50% — ή τουλάχιστον 23 έδρες — για να περάσει μια πρόταση. Η πρόταση για τη χρήση του “Ανατολικό Τουρκιστάν” αντί του “Σιντσιάνγκ” υποστηρίχθηκε από τα κόμματα PvdA, GroenLinks, D66, Partij voor de Dieren και Denk, εξασφαλίζοντας 26 ψήφους και εγκρίθηκε. Μέσω αυτής της ιστορικής πολιτικής απόφασης, το Δημοτικό Συμβούλιο του Άμστερνταμ υποστήριξε τη χρήση του “Ανατολικό Τουρκιστάν” έναντι του αποικιακού όρου “Σιντσιάνγκ”, απορρίπτοντας την ονομασία που επέβαλε η κινεζική κυβέρνηση.

**ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ**

Ο Σουλεϊμάν Κογιούντζου δήλωσε σχετικά με αυτή την ιστορική απόφαση: “Σήμερα, το Άμστερνταμ δεν διάλεξε απλώς ένα όνομα. Δήλωσε την αλληλεγγύη του σε έναν λαό που αντιμετωπίζει καταπίεση. Αναγνώρισε την ιστορική και πολιτιστική ταυτότητα των Ουιγούρων. Αυτή η απόφαση είναι ένας φάρος ελπίδας για όλους όσους αγωνίζονται για τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ελευθερία και την πολιτιστική ταυτότητα.”

**Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ**

Δυστυχώς, αυτή η ιστορική απόφαση, πηγή υπερηφάνειας για τον λαό του Ανατολικού Τουρκιστάν, αρνήθηκε από την Δήμαρχο του Άμστερνταμ, Φέμκε Χάλσεμα, η οποία υποστήριξε ότι το “Ανατολικό Τουρκιστάν” έχει αποσχιστική σημασία και δεν είναι πολιτικό όνομα που αναγνωρίζεται διεθνώς. Αυτή η άρνηση πλήγωσε βαθιά τη διασπορά του Ανατολικού Τουρκιστάν.

**ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΣΤΟ “UYGHUR TEAHOUSE TALKS”**

Στις 11 Ιουλίου, κάλεσα τον Σουλεϊμάν Κογιούντζου στην εκπομπή μου “Uyghur Teahouse Talks” για μια ζωντανή συζήτηση σχετικά με τη σημασία αυτής της ιστορικής απόφασης και τους λόγους πίσω από την άρνηση της Δημάρχου Φέμκε Χάλσεμα. Η συζήτηση μπορεί να παρακολουθηθεί εδώ.

**ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΔΗΜΑΡΧΟΥ**

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, ρώτησα τον Σουλεϊμάν Κογιούντζου αν οι οργανώσεις του Ανατολικού Τουρκιστάν στις Κάτω Χώρες μπορούν να διαμαρτυρηθούν για την άρνηση της Δημάρχου. Αυτός απάντησε ότι η άρνηση ίσως προέρχεται από την έλλειψη κατανόησης της γενοκτονίας των Ουιγούρων και της ιστορίας τους, προτείνοντας ότι οι οργανώσεις Ουιγούρων στις Κάτω Χώρες θα μπορούσαν να εκφράσουν την αντίθεσή τους γράφοντας επιστολές. Εμπνευσμένος από τα λόγια του, κάλεσα άμεσα μέσω της ιστοσελίδας και των κοινωνικών μου δικτύων όλες τις οργανώσεις Ουιγούρων και Ανατολικού Τουρκιστάν στις Κάτω Χώρες να συγκεντρωθούν επειγόντως και να διαμαρτυρηθούν. Σημείωσα επίσης ότι η 28η Ιουλίου 2025 σηματοδοτεί την 11η επέτειο της σφαγής του Γιαρκάντ.

**ΠΛΑΝΟ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ**

Σε αυτό το πλαίσιο, ανακοίνωσα σχέδια για μια διαδήλωση μπροστά από το Δημοτικό Συμβούλιο του Άμστερνταμ προκειμένου να εκδοθεί δήλωση ενάντια στην απόφαση της Δημάρχου. Ρώτησα γιατί η κινεζική κυβέρνηση αποκαλεί το Θιβέτ “Ξιζάνγκ”, ενώ ο υπόλοιπος κόσμος χρησιμοποιεί το “Θιβέτ” χωρίς αποσχιστικές προεκτάσεις. Τόνισα ότι θα διαμαρτυρηθούμε σθεναρά για τις δηλώσεις της Δημάρχου Φέμκε Χάλσεμα, οι οποίες υπονομεύουν την εθνική υπερηφάνεια των Ανατολικών Τουρκιστανών.

**ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΔΙΑΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ**

Η υιοθέτηση του ονόματος “Ανατολικό Τουρκιστάν” από το Δημοτικό Συμβούλιο του Άμστερνταμ σηματοδοτεί την πρώτη φορά που τοπικό κοινοβούλιο σε μια δυτική χώρα αναγνωρίζει επισήμως αυτό το όνομα, δημιουργώντας μια ιστορική καμπή στην κίνηση του Ανατολικού Τουρκιστάν και την πάλη για την ταυτότητα των Ουιγούρων. Αυτή η απόφαση, τη στιγμή που η συνεχιζόμενη γενοκτονία και οι εγκληματικές πράξεις κατά της ανθρωπότητας από την κινεζική κυβέρνηση κατά των Ουιγούρων δέχονται συνεχείς επικρίσεις από την αμερικανική κυβέρνηση, δυτικές χώρες, την Ευρωπαϊκή Ένωση, τα Ηνωμένα Έθνη και ΜΚΟ όπως η Διεθνής Αμνηστία, στέλνει ένα ισχυρό πολιτικό σήμα στην Κίνα.

**Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΗΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ**

Η απόφαση αυτή λειτουργεί ως άμεση απάντηση στις προσπάθειες της Κίνας να επιβάλει το όνομα “Σιντσιάνγκ” στην διεθνή κοινότητα, αποδεικνύοντας ότι τα δικαιώματα των ανθρώπων του Ανατολικού Τουρκιστάν να διατηρήσουν την ταυτότητά τους αναγνωρίζονται παγκοσμίως. Αυτή η απόφαση εμπνέει ελπίδα στους Ουιγούρους και στέλνει σαφές μήνυμα για την απόρριψη των καταπιεστικών πολιτικών της Κίνας.

**Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝΟΣ ΑΓΩΝΑ**

Συνοψίζοντας, η ιστορική πολιτική απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου του Άμστερνταμ είναι ένα πολιτικό βέλος κατά των αποικιακών πολιτικών της κινεζικής κυβέρνησης. Στέλνει ένα ισχυρό μήνυμα τόσο στις Κάτω Χώρες όσο και στη διεθνή κοινότητα, υποστηρίζοντας τον δίκαιο αγώνα των Ουιγούρων ενάντια στις αποικιακές πολιτικές της Κίνας και σηματοδοτεί ένα σημαντικό βήμα στην αναγνώριση της ιστορικής τους ταυτότητας, εξασφαλίζοντας μια περήφανη θέση στην ιστορία.

Η Ψηφοφορία που Έκανε Ιστορία, Παρά την Ανατροπή του Δημάρχου: Ένα Σχόλιο από τον «Μοναχικό Ουιγούρο του Άμστερνταμ»

από τον Αμπντουρεχίμ Γκενί Ουιγούρο

ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ

Η ψηφοφορία της 10ης Ιουλίου 2025 στο δημοτικό συμβούλιο του Άμστερνταμ δεν ήταν απλώς μία διαδικασία, αλλά μια ιστορική στιγμή για την αναγνώριση της ταυτότητας των Ουιγούρων. Ο Σουλεϊμάν Κογιουντσού, εκπρόσωπος του κόμματος Denk, πρότεινε τη χρήση του ονόματος «Ανατολικό Τουρκιστάν» αντί του «Σιντζιάνγκ». Στην πρόταση του, υπογράμμισε την πολιτιστική και ιστορική σημασία του ονόματος, το οποίο προτιμούν οι Ουιγούροι, ενώ το «Σιντζιάνγκ» θεωρείται αποικιακό και αταίριαστο.

ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ

Η υποστήριξη που έλαβε η πρόταση από κόμματα όπως το PvdA, το GroenLinks, το D66 και το Partij voor de Dieren ήταν ενθαρρυντική. Ωστόσο, η τελική απόφαση του δημάρχου, Femke Halsema, να ασκήσει βέτο, προκαλεί ανησυχία. Η δήλωση της ότι το «Ανατολικό Τουρκιστάν» έχει «σεparatist» σημασία, προκάλεσε οργή στην Ουιγουρική διασπορά και επέφερε μια αίσθηση προδοσίας.

ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΚΤΩΝ

Η πολιτική σκηνή στο Άμστερνταμ αποδεικνύει πόσο περίπλοκες είναι οι σχέσεις ανάμεσα στις πολιτικές αποφάσεις και τις διεθνείς σχέσεις. Η στάση των κυβερνώντων κομμάτων, που προτίμησαν να κρατήσουν καλές σχέσεις με την Κίνα, είναι ενδεικτική. Αυτή η στρατηγική, ωστόσο, έρχεται σε αντίθεση με την επιθυμία πολλών πολιτών και οργανώσεων που υποστηρίζουν τα δικαιώματα των Ουιγούρων.

ΦΑΝ ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΜΑΖΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ

Η αντίδραση των φιλάθλων και των ΜΜΕ ήταν έντονη. Πολλοί υποστήριξαν τη χρήση του «Ανατολικού Τουρκιστάν», αναγνωρίζοντας την πολιτική διάσταση της διαμάχης. Τα social media γέμισαν με εκκλήσεις για διαμαρτυρία και υποστήριξη της απόφασης του δημοτικού συμβουλίου.

ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ

Οι προοπτικές για το μέλλον είναι αβέβαιες. Η απόφαση του δημάρχου να βετοβάλει την πρόταση έχει προκαλέσει ανησυχία για το πώς θα συνεχιστεί αυτή η συζήτηση στην πολιτική σκηνή του Άμστερνταμ. Ωστόσο, πολλοί πιστεύουν ότι η υποστήριξη για την αναγνώριση της ταυτότητας των Ουιγούρων θα συνεχίσει να αυξάνεται.

Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ

Η απόφαση του δημοτικού συμβουλίου του Άμστερνταμ να χρησιμοποιήσει το «Ανατολικό Τουρκιστάν» είναι ιστορική. Για πρώτη φορά, ένα τοπικό κοινοβούλιο σε δυτική χώρα αναγνωρίζει αυτό το όνομα, στέλνοντας ένα ισχυρό πολιτικό μήνυμα στην Κίνα.

Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΣΑΝ ΣΥΜΒΟΛΟ ΕΛΠΙΔΑΣ

Ο Σουλεϊμάν Κογιουντσού δήλωσε ότι η απόφαση αυτή δεν είναι απλώς μια αλλαγή ονόματος, αλλά μια δήλωση αλληλεγγύης προς έναν λαό που υποφέρει. Η αναγνώριση της ιστορικής και πολιτιστικής ταυτότητας των Ουιγούρων είναι ένα σημαντικό βήμα προς την επίτευξη δικαιοσύνης.

Η ΑΝΤΙΦΑΤΙΚΗ ΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ

Η στάση της Femke Halsema προκάλεσε πολλές αντιδράσεις. Πολλοί πιστεύουν ότι το βέτο της ήταν αποτέλεσμα της αδυναμίας της να κατανοήσει την πραγματικότητα που βιώνουν οι Ουιγούροι, καθώς και της πολιτικής πίεσης από την Κίνα.

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΔΡΑΣΗ

Κατά τη διάρκεια της συζήτησής μου με τον Σουλεϊμάν Κογιουντσού, προτάθηκε ότι οι οργανώσεις των Ουιγούρων στις Κάτω Χώρες θα μπορούσαν να διαμαρτυρηθούν γραπτώς κατά του βέτο. Αυτή η κίνηση θα μπορούσε να ανοίξει το δρόμο για μια πιο ευρεία επίγνωση της κατάστασης των Ουιγούρων.

ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Η προγραμματισμένη διαδήλωση μπροστά στο δημοτικό συμβούλιο του Άμστερνταμ είναι μια ευκαιρία για να εκφραστεί η δυσαρέσκεια προς την απόφαση της δημάρχου. Αυτή η διαμαρτυρία θα είναι μια φωνή για την αναγνώριση των δικαιωμάτων των Ουιγούρων και θα ενισχύσει την αντίσταση κατά των αποικιακών πολιτικών της Κίνας.

ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΤΙΒΕΤ

Η σύγκριση της κατάστασης των Ουιγούρων με αυτή του Θιβέτ είναι ενδεικτική. Γιατί η Κίνα χαρακτηρίζει το «Ανατολικό Τουρκιστάν» ως αποσχιστική περιοχή, ενώ το Θιβέτ δεν αντιμετωπίζει παρόμοια κατηγορία; Αυτή η αντίφαση είναι κεντρική στη συζήτηση που πρέπει να γίνει.

Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ

Η διεθνής κοινότητα παρακολουθεί στενά την κατάσταση των Ουιγούρων. Η απόφαση του Άμστερνταμ στέλνει ένα ισχυρό μήνυμα και ενδυναμώνει την παγκόσμια υποστήριξη για τα δικαιώματα των Ουιγούρων.

Η ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ

Η θετική αυτή ψήφος από το δημοτικό συμβούλιο του Άμστερνταμ είναι μια απάντηση στην προσπάθεια της Κίνας να επιβάλει το όνομα «Σιντζιάνγκ» διεθνώς. Αυτή η απόφαση επανακαθορίζει τη συζήτηση γύρω από την ταυτότητα και τα δικαιώματα των Ουιγούρων.

ΣΥΝΟΨΗ ΚΑΙ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

Η ιστορική απόφαση του δημοτικού συμβουλίου του Άμστερνταμ να χρησιμοποιήσει το «Ανατολικό Τουρκιστάν» αντί του «Σιντζιάνγκ» είναι ένα πολιτικό βέλος κατά των αποικιακών πολιτικών της Κίνας. Στέλνει ένα ισχυρό σήμα στην Ολλανδία και διεθνώς, υποστηρίζοντας τον δίκαιο αγώνα των Ουιγούρων κατά των αποικιακών πολιτικών της Κίνας και αναγνωρίζοντας την ιστορική τους ταυτότητα. Η απόφαση αυτή μπορεί να αποτελέσει το έναυσμα για περαιτέρω συζητήσεις και δράσεις υπέρ των δικαιωμάτων των Ουιγούρων, προσφέροντας ελπίδα και προοπτική για το μέλλον.